àªààà¾àªàà ààŸà àà ààà àààŸ